:24:03
Deixo-te lá.
:24:08
A sério.
Não jogo mais.
:24:10
Eu sei.
:24:20
É aqui.
:24:22
O esquema é este.
Conheço uma rapariga, a Barbara.
:24:26
Uma brasa. Estive quase a montar-me
nela, quando me prenderam.
:24:30
Trabalha como hospedeira
para estes jovens ricos.
:24:34
Apresentou-me como um primo que
gosta de jogar mas que quer aprender.
:24:40
Parece bem, uma boa oportunidade.
:24:42
É uma maravilha.
Mas só há um problema.
:24:45
Tenho um pressentimento.
- Que pressentimento e esse?
:24:48
Conhece-lo muito bem.
:24:51
Quando tens a mesa posta com faca,
garfo, molho...
:24:56
Mas não tens o bife.
:24:58
Exactamente. Ainda bem que percebes.
Uns 500 chegavam para começar.
:25:02
De que tens vivido?
:25:05
Com poucas despesas.
Já te disse...
:25:07
São 220. Dá para começares.
- 220?
:25:10
Quer dizer, obrigado,
mas dá para 1 1 apostas.
:25:16
Não posso dar a imagem que preciso.
:25:19
Então esquece este jogo.
Amanhã levo-te a um clube.
:25:22
Nem pensar. Tenho de começarjá.
Já estou atrasado.
:25:25
Acabas de sair.
Qual é a pressa?
:25:28
A pressa é que, além de ti,
há mais 5 tipos à espera de mim.
:25:34
Quanto deves?
:25:36
Uns 10.
:25:38
Com os juros nem sei quanto será.
:25:41
Posso arranjá-los facilmente
se trabalharmos juntos.
:25:47
Já disseste isso. Estas a dizê-lo outra vez,
mas não posso fazer isso.
:25:51
Não posso, simplesmente.
Prometi.
:25:54
Que estou eu a dizer?
Compreendo perfeitamente.
:25:57
Esta óptimo.
:25:59
Faço um esquema mais cedo
do que faria. Obrigado. Agradeço.