:12:04
- Hoztál nekem valamit?
- Igen.
:12:06
Tedd az íróasztalra.
:12:10
Fizet az éjszakai mûszakért?
:12:12
A tudás a fizetségem, uram.
:12:16
Nem éri meg.
:12:17
Legyél zsoké.
Az legalább hasznos.
:12:20
- Kicsit magas hozzá.
- Elég a zsokétoborozásból.
:12:24
- Te jössz, Kappy.
- Jó, tartom.
:12:26
Michael ügyvéd a jövõ heti
gyakorlópereden, Gene.
:12:30
Amellett kell neki a háttér,
ha gyakornok lesz valamelyõtöknél.
:12:34
Azt hittem, kedveled.
:12:37
Miért adod köztisztviselõnek?
:12:39
Egy jó tanács:
maradj a magánszektorban.
:12:42
A nassaui ügyvédek partija?
A mi tétjeink nekik borravaló.
:12:46
Furcsa mód e nagy jogi agyak
közt egy jó zsugás sincs.
:12:51
Tartom.
:12:53
Emeljen.
:12:55
A professzor emel.
:13:00
- Tartani akartam.
- Ne, jó a lapja.
:13:04
Jól van, tartom.
:13:06
Lehet, hogy most töröm derékba
a még be sem indult jogi pályámat,
:13:11
de nem bírok magammal.
:13:13
- Ez jó.
- Tartom.
:13:15
Felfedem lapjaim.
:13:22
A 3-as pár nem emel.
:13:27
Én sem.
:13:30
Az emelõ jön.
:13:32
- Nem emelek.
- Mi a licithatár?
:13:36
- 20 dollár a maximum.
- Rendben.
:13:40
Itt húsz.
:13:41
Csak pár lapot láttál.
Hogy emelhetsz?
:13:45
Okos ez, Abe?
A srác a te pénzeddel játszik.
:13:48
Okos. Tudjuk a lapunkat és a magukét is.
:13:52
Tudod egy fenét.
:13:55
Egy nyári gyakornokságba.
:13:58
Állásba nem fogadok.
De a lista élén vagy, ha nyersz.