1:06:02
Nem jó szólóban csinálni.
Régen volt kivel.
1:06:06
Akkor ha elkapnak, maximum jól összevernek.
1:06:09
Vagy kirúgnak a suliból.
1:06:13
De most a vesztedbe rohansz.
Úgy tûnik, direkt.
1:06:17
Tudod, mit? Ne aggódj miattam.
1:06:19
Megoldom.
Nem esik kuka a fejemre.
1:06:22
Nem, félreállsz, és engem talál el.
1:06:26
Szia.
1:06:32
Ugyan, Mike.
1:06:36
Bocs a pénz miatt.
Szólnom kellett volna.
1:06:41
Mit mondjak?
Kibaszott kínos.
1:06:45
Most jöttem ki.
Gödörben állok, be kell indulnom valahogy.
1:06:50
És?
1:06:52
Nem fogok hazudni.
Volt pár buktám.
1:06:55
Buktád. Mennyi pénzed van?
1:06:58
900.
1:07:01
Cudar lapok jártak.
1:07:03
Azt hittem, kihozlak a sárból,
erre én lógok 7 ronggyal.
1:07:06
Pedig sok összejött.
1:07:10
Jártam a partikat, és elmentem
blackjackezni a Horseshoe-ba.
1:07:14
- Csaló hely.
- Az.
1:07:17
Annyira hülye vagyok. Jó vagyok,
azt hittem, túlcsalom õket.
1:07:21
Nagy szarba hoztál. 7 rongy!
1:07:24
Tudom.
1:07:26
- Nincs több. Nem fejhetsz tovább.
- Megértem. Oké.
1:07:29
Rendezd a dolgot Gramával.
1:07:32
Soha! Nem beszélek a rohadt Júdással!
1:07:35
Azt hiszed, van más út?
1:07:41
Jó oka van, amiért nem kéne itt lennem.
1:07:44
De néha az ok nem számít.
1:07:47
Féregértsoha senkinem állt ki.
1:07:50
Egész életében rugdalták az apjávalkezdve.
1:07:55
Talán már nem az, aki a sitt elõtt volt.
1:07:58
De ilyen könnyen nem hagyhatom el.