1:22:00
Tudom. Ne haragudj.
1:22:03
Az utolsó centünket is elvették.
1:22:06
Azt hiszem, van még 300 a csizmámban.
1:22:11
Hogy nézel ki?
Bassza meg!
1:22:13
Nem hiszem el, hogy kilógott a buktalap.
1:22:17
- Esküszöm, sose volt ilyen.
- Hol a kocsi?
1:22:20
- Lehet, hogy eltört egy bordám.
- Mit képzeltél?
1:22:24
- Jót akartam.
- Nyerésben voltam.
1:22:27
Bocs, hogy elvertek.
Kipróbáltam, bebuktam. Megesik.
1:22:32
Veled állandóan.
1:22:33
Veled nem?
Te vesztetted el mindened egy osztásban.
1:22:38
- Mész a picsába! Az más volt!
- Miért? Magyarázd meg.
1:22:42
Miért más?
Mitõl vagy olyan különleges?
1:22:45
Amit te csinálsz, az miért jó,
miért vagyok én a hülye?
1:22:49
A világon csak neked van ambíciód?
1:22:52
Mi a te ambíciód?
1:22:57
- Nem is gondolkodsz!
- Nem úgy, mint te!
1:23:00
En nem.
1:23:03
Én mindig a plusz sanszra játszom.
1:23:05
És most mi a sanszunk?
1:23:08
15 ezerrel lógunk, és nincs semmink.
1:23:11
Egyszerû, eltûnünk a városból.
1:23:14
Lelépünk.
1:23:16
Köddé válunk. Visszajövünk, ha lecsengett az ügy.
1:23:19
Nem megy.
1:23:21
Beszélj Gramával, adjon pókerpénzt.
1:23:24
Az nem válna be.
1:23:27
Nem Gramának tartozunk.
1:23:31
Azt mondtad, magánzó.
1:23:33
- Azt mondtad, egyedül van.
- KGB fizette.
1:23:39
- Jól kibasztál velünk.
- Ja, totálisan.
1:23:43
Ezért mondom, hogy ne szórakozzunk, dobbantsunk.
1:23:47
Velem tartasz?
1:23:51
Ezúttal nem.
1:23:59
- Add a kulcsot.
- Tényleg visszamész?