:12:02
Michael, heb je wat voor me ?
Leg maar op 't bureau neer.
:12:09
Krijg je betaald voor dat late werk ?
- Kennis is mijn beloning, meneer.
:12:15
Het is 't niet waard. Doe iets
nuttigs. Word jockey of zo.
:12:20
Denk je niet dat hij te groot is ?
- Genoeg gekletst. Jij bent, Kappy.
:12:26
Jij leidt volgende week
Michael's oefenproces.
:12:29
Hij heeft ervaring nodig
als hij voor jullie gaat werken.
:12:34
Je vond 'm toch aardig ? Waarom
maak je dan een ambtenaar van hem ?
:12:39
Blijf maar in de private sector.
:12:42
Die advocaten zwemmen
letterlijk in hun geld.
:12:45
Al dat juridisch talent
en niet een echte kaartspeler.
:12:51
Ik wil zien.
:12:53
Verhogen.
:12:55
De professor verhoogt.
:13:00
Ik wilde gewoon mee.
- Nee, u zit geramd.
:13:03
Goed, ik ga mee.
:13:06
Misschien ondermijn ik m'n carrière
voor ie goed en wel begint...
:13:10
maar ik kan 't niet helpen.
:13:13
Ik ga mee.
- Ik ben weg, helaas.
:13:21
Drieën. Ik ben weg.
:13:27
Ik pas voor ons komisch duo hier.
:13:30
Ik pas ook.
- Van hetzelfde.
:13:33
Wat is de limiet ?
:13:36
20 Dollar.
:13:40
Hier is 20 dollar.
- Je hebt nog maar de helft gezien.
:13:44
Is dit wel verstandig, Abe ?
Het is jouw geld.
:13:48
We weten wat we hebben
en wat jullie hebben.
:13:52
Ga weg. Dat kan niet.
- Wedden om werk dat ik 't weet ?
:13:58
Om die dingen wed ik niet. Maar
als je gelijk hebt, ben je de eerste.