Rounders
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:15:00
Maar ik speel niet meer.
:15:04
Als ik wil, kan ik nog overal spelen.
:15:06
Van eerlijk tot doortrapt,
of bij iemand thuis.

:15:10
Met dit busje kan ik binnen twee uur
in Atlantic City zitten.

:15:16
Maar ik heb beloften gedaan.
:15:20
Ik ben nu rechtenstudent.
:15:30
Hoe ging 't ?
- Fantastisch.

:15:38
Ik word gek van dat baantje.
:15:41
Kom op, nog maar 'n paar semesters.
:15:47
Ik moet ervandoor.
Ik ben al te laat.

:15:50
Blijf nou even. Ik zal 't snel doen.
Je merkt er niks van.

:15:55
Jij weet ook best dat dat niet
waar is. Ik zou maar gaan slapen.

:16:00
Die doorwaakte nachten nekken me.
- Vroeger anders niet.

:16:04
Dat lag anders. Je ging zitten om
2000 uur en ineens was 't ochtend.

:16:09
Maar ik zit wel goed deze zomer.
- Hoezo ?

:16:13
Ik heb 'n goeie beurt gemaakt
bij rechter Marinacci.

:16:17
Misschien zit er een stageplaats in.
:16:21
Vertel verder.
:16:23
Ze zaten allemaal te kaarten...
Wacht nou even.

:16:28
Ze zaten te kaarten en ik kon
ze blind vertellen wat ze hadden.

:16:35
In plaats van naar huis te gaan,
zit je met 'n rechter te kaarten ?

:16:39
Ik heb niet meegespeeld.
Zij speelden.

:16:43
Ik viel op toen ik zei wat hij had.
Als 't lukt, krijg ik dat baantje.

:16:51
Wat voor baantje bedoel je ?
Pleidooien schrijven over pokeren ?

:16:58
Ik moest toch m'n pokerervaring
gebruiken in de rechtszaal ?


vorige.
volgende.