:35:00
Ik ben wel eerste raadsman.
- Laat maar. We zouden toch pauzeren.
:35:05
Koffietijd.
:35:11
Die gozer is 'n oplichter.
Altijd al geweest.
:35:13
Hij zit bij Chesterfield je reputatie
te besmeuren. Telkens als-ie deelt.
:35:18
Ik zei 't hem nog. Is ie gesnapt ?
:35:20
Nog niet, maar ik hoorde 't
door 't geluid van de kaarten.
:35:23
Ik ken 'm, anders merkte ik 't niet.
:35:26
Ik zag 't aan hoe-ie
de kaarten vasthield.
:35:30
Heb je 'm gewaarschuwd ?
- Ja, maar hij zag me niet echt.
:35:34
Ik haal 'm wel weg.
- Hoeft niet.
:35:36
De meeste spelers zitten
daar al 36 uur. Die zien niks meer.
:35:40
Ik trakteer op koffie.
:35:42
Als hij dat doet bij Roman en Maurice
was-ie in de bak beter af geweest.
:35:46
Ik haal 'm wel op.
:35:50
Amarillo Slim, een van de grootste
spelers aller tijden, zei 't al:
:35:56
Je kan 'n schaap vaak scheren,
maar slechts een keer villen.
:36:01
Een les die Worm nooit wilde leren.
:36:05
Engels graag, geen Russisch.
- Waar heb je 't over ?
:36:10
Als je de zevende kaart wilt zien,
hou je op met dat Sputnikgebrabbel.
:36:15
Hij is bang dat we samenwerken.
:36:17
't Gaat vast over Russisch eten, maar
hou ermee op. De zevende kaart.
:36:25
Je hebt vast die aas,
maar ik waag 't er toch op.
:36:29
Oké, twee boeren. Kom maar op.
- Azen.
:36:33
Twee paar.
Maar ik heb zevens. Plus die boeren.
:36:36
Klootzak, laat alles dan meteen zien.
Je zei alleen boeren.
:36:41
Maar je wist 't al.
Je bent toch slim.
:36:44
Doe niet zo kinderachtig.
:36:47
Kom je spelen ?
We hebben vers bloed nodig.
:36:50
Morgen sta ik onder toezicht,
en ik ben al veel geld kwijt.
:36:55
Rust maar lekker uit.
:36:56
Kan ik je even spreken, kosmonaut ?
- Nee, ik ga net hartstikke goed.