1:48:04
Ga je de stad uit ?
- Ach ja.
1:48:07
Ik heb hier niks meer te zoeken.
1:48:12
Wil je dit aan Petrovsky geven ? Ik
wilde 'm zo vroeg niet wakker maken.
1:48:20
Kan ik daarop rekenen ?
1:48:23
Je kunt altijd op me rekenen.
1:48:27
Bedankt.
Pas goed op jezelf, Jo.
1:48:33
Bel me eens.
1:48:37
Als je 'n advocaat nodig hebt.
1:48:40
Dat doe ik. Dat doe ik zeker.
1:49:03
Naar Kennedy Airport.
1:49:13
Waar ga je heen ?
- Ik ga naar Las Vegas.
1:49:19
Veel geluk, man.
1:49:21
De mensen blijven 't geluk noemen.
1:49:25
Bedankt.
1:49:28
Op het WK poker kan je
een miljoen dollar winnen.
1:49:32
Is dat voor mij weggelegd ?
Ik weet 't niet.
1:49:36
Dat ga ik maar eens uitzoeken.
1:49:39
Nederlandse ondertiteling bewerkt door :
zjieb