Rounders
prev.
play.
mark.
next.

:46:02
En gammel vane jeg har.
Som å trekke pusten.

:46:07
-Ser du på kortene?
-Ja, men også på folks reaksjon.

:46:11
Jeg så
at statsadvokaten hadde to par,-

:46:15
-og at Kaplans flush sprakk. Ser
øynene deres når de ser kortene.

:46:21
Du iakttar mannen. Jeg visste ikke
at så mange beregninger måtte til.

:46:32
Hør her. Man skal bare spille
på en god hånd.

:46:36
Minst par i 9-ere.
Tre høye kort til en flush.

:46:41
Er hånden god nok, høyner man.
Stramt, men aggressivt.

:46:46
Det er din stil.
Betrakt det som en krig.

:46:50
Du er herved ikke invitert
til våre kortkvelder igjen.

:46:56
Det forstår jeg godt.
Hvis jeg var med,-

:46:59
-ville ikke kortene betydd noe.
Jeg kunne vinne uten å se dem.

:47:06
Kan jeg fortelle deg en historie?
:47:10
I mange generasjoner har mennene
i min familie vært rabbinere-

:47:15
-i lsrael og før det, i Europa.
:47:18
Det skulle også være mitt kall.
Jeg var et vidunderbarn.

:47:24
Jeg forsto midrashen
som en 40-åring da jeg var 1 2 år.

:47:30
Da jeg var 1 3, visste jeg
at jeg aldri kunne bli rabbiner.

:47:36
Hvorfor ikke?
:47:39
Tross
min dype forståelse av Talmud,-

:47:43
-så jeg ikke Gud i den.
:47:46
-Du kunne ikke lyve for deg selv.
-Jeg prøvde. Som besatt.

:47:50
Folk regnet med meg.
:47:53
-Du har en respektabel posisjon.
-lkke i min families øyne.

:47:58
Foreldrene mine ble knust. De var
fortvilet over min avgjørelse.


prev.
next.