Rounders
prev.
play.
mark.
next.

:54:00
De to har ingen peiling
om hva som venter dem.

:54:06
De er her for moro, og tenker:
"Hvorfor ikke prøve poker?"

:54:11
Det kan ikke være så annerledes
enn familiespillene.

:54:18
All verdens hell kan ikke redde
dem. Overmakten er for stor.

:54:26
Vi spiller ikke sammen,
men heller ikke mot hverandre.

:54:30
Det er som i "Nature Channel".
Pirayaer spiser ikke hverandre.

:54:42
Kjennetegnene
henger om halsen på dem.

:54:45
"Rykninger, nervøse fingrer. . .
En hånd over munnen.

:54:50
Hvordan de røyker. Små, ubevisste
tegn som røper kortene deres.

:54:56
Spiller en torsk selvsikker,
så bløffer han.

:55:00
Spiller han usikker, har han
en god hånd. Så enkelt er det.

:55:10
Hvordan går det?
:55:12
Godt å se deg.
Vi har fått nytt nummer.

:55:17
Vi spiller i helgen,
så du trenger det.

:55:21
Slipper de inn folk som deg her?
:55:24
Zagosh, når du får deg en jobb,
kan du bli tilsynsføreren min.

:55:30
-Skal vi spille?
-Du kan ikke låne av en spiller.

:55:35
Vi kjenner hverandre. Hvis ingen
har noe imot det, går det bra.

:55:41
Du er nødt til
å kjøpe dem av meg.

:55:47
Drit og dra.
Vi får i oss noe mat.

:55:50
-Jeg fikk kort til nuddelbaren.
-Et gratis måltid mat?

:55:55
Pass deg så krydderet ikke
tar rotta på hjernen din.

:55:59
Hold deg til småspillet ditt.
Edelt arbeid.


prev.
next.