Rounders

:07:15

Idem.

:07:18

Mislim da Tedi ide na kare.

:07:23

Odbaci prvu kartu
i daj tri.

:07:27

Evo karte na koju idem,
devetka herc.

:07:29

Imam ful.

:07:33

- Pokaži se.
- Dalje.

:07:35

Sad se nadam piku
da Tedi dobije kare.

:07:39

Onda æe podiæi ulog
i ja æu ga dobiti fulom.

:07:48

Stavljam...

:07:52

ulog...

:07:56

15.000 dolara.

:08:01

Pauza.

:08:06

Hteo sam da pomisli
da se dvoumim.

:08:09

Ali ja sam mislio samo na
Vegas i prokleti Miraž.

:08:28

Tvojih 15.000 plus 33.000.

:08:38

Ulažem sve, jer mislim
da nemaš pikove.

:08:45

U pravu si.
Nemam pikove.

:08:55

Znao sam pre nego
što je pokazao karte.