Rounders
prev.
play.
mark.
next.

:27:00
"Mada èudno zvuèi, malo
njih pamti velike potove.

:27:03
Ali svaki igraè se
neverovatno precizno seæa

:27:06
najveæih poraza u karijeri."
:27:09
Istina je.
Ulazeæi,

:27:11
nisam mogao da
se setim dobitaka,

:27:13
ali nisam mogao da
zaboravim kako sam izgubio.

:27:16
Majk.
:27:18
- Zdravo.
- Barbara. Crv reèe da æeš stiæi kasnije.

:27:22
Poði sa mnom.
:27:30
Možda neæu ni sesti.
Praviæu mu društvo.

:27:34
Ne, tako neæe moæi.
:27:36
Ovako: Ti si moj novi
deèko, tražiš igru.

:27:40
Stvarno? Nisam ti ja neki igraè.
:27:43
Gluposti. Crv kaže da si baš to.
:27:50
Moj deo je 25 posto.
:27:53
- Shvatam.
- Odlièno. Hajde.

:28:03
Gospodo...
:28:05
- Ovo je moj momak, Majkl.
- Zdravo, Majkl.

:28:08
Budite fini.
:28:10
Ostavite mu dovoljno
da kupi doruèak.

:28:13
- Sreæno, dušo.
- Hvala, mila.

:28:15
Sedi.
:28:19
- Igramo Èikago.
- Znaš kako se igra?

:28:23
- Podsetite me.
- Otvoreni poker.

:28:25
Najveæi pik iz ruke
nosi pola uloga.

:28:27
Podelite mi.
:28:33
- Ovo je za tebe.
- Hvala.

:28:37
Dobro.
:28:41
- Moraš da uložiš dva.
- Da, izvinjavam se.

:28:47
- Idem.
- Ja ulažem pet.

:28:52
Crv i ja se vratismo u
šemu kao Frejzer i Monro.

:28:57
Upotrebili smo sve stare školske trikove.
Smicalice koje u gradu ne bi prošle.


prev.
next.