Rounders
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
U redu?
:35:02
Dobro, saèekaæu te.
:35:35
Važno je otkriti èime ko
vlada i prikriti neznanje.

:35:39
Važno je studijama iskazati
poštovanje, bez ulagivanja.

:35:43
Budite puni poštovanja.
:35:45
Džin Marinaèi to
neæe progutati.

:35:47
Džin, je li?
:35:49
Znao sam da si s razlogom
glavni savetnik,

:35:52
i to ne zbog svoje taènosti.
:35:55
Izvinjavam se, nije bilo taksija.
:35:57
U uvodnoj reèenici
držite se èinjenica.

:36:01
Koristite citate,
citate iz udžbenika.

:36:05
Zdravo, Džo.
:36:07
- Dugo se nismo videli.
- Kniš, kako si?

:36:11
Isto.
:36:14
Ne bih da prekidam buduæe
sudije i uvažene ljude,

:36:17
ali moramo da razgovaramo.
:36:21
- Um...
- Važno je.

:36:23
Izvinite me.
:36:26
Izvini.
:36:30
- Ja æu biti na èelu tima.
- U redu je, Keli.

:36:32
Ionako pravimo pauzu.
:36:35
Vreme je za kafu.
:36:41
Momak je prevarant.
Uvek je bio.

:36:44
Uništava ti reputaciju
u Èesterfildu,

:36:47
svakom kartom koju
na kvarno podeli.

:36:49
Rekao sam mu.
Još neko ga je video?

:36:51
Niko, ja sam èuo. Odao
ga je zvuk pri deljenju.

:36:55
Da ga neznam,
možda ne bih primetio.

:36:57
Znao sam kad sam
video kako drži špil.


prev.
next.