:52:02
Vad fan, vi åker.
:52:04
-Retas inte.
-Nu ska vi spela kort.
:52:20
Pokerrummetpå Mirage i
Las Vegas ärpokerns medelpunkt.
:52:24
Doyle Brunson, Johnny Chan,
Phil Hellmuth. Legendernas kontor.
:52:29
Miljonärer som vill bli mästare har
ofta bara en historia med sig hem.
:52:35
Här är miljonärerna sällsynta,
men det finns ändå pengar.
:52:40
På helgerna spelas inget i stan, för
alla proffs tar hand om turister här.
:52:46
Värm upp en stol,
så kommer jag strax.
:52:50
Jag har behov att stilla. Sen länge.
:52:55
Bra. Jag hade börjat undra om inte
grabbarna på kåken förändrade dig.
:53:00
Det kan ju du drömma om.
:53:10
-Mikey!
-Hej.
:53:13
Underbart. Chesterfields södra filial.
:53:19
Åka till Atlantic City
bara för att se er.
:53:22
Två gånger på en vecka...
Ofta för en som inte spelar.
:53:27
Fint. Mike McDermott
där han hör hemma.
:53:30
Hos bovarna. Skämtar.
Vinner då och då.
:53:34
Då och då? Och min exfru
var otrogen då och då.
:53:38
Glöm henne, Face. - Jag hade tänkt
tjäna mycket i kväll...
:53:43
...men för att hedra Mikes återkomst
sitter jag hos er en stund.
:53:48
Gör oss inga tjänster, Knish.
Vi skulle just få nån att sitta där.
:53:53
Jag höjer. - Vill vi ta av varandra
kan vi lika gärna stanna hemma.