:04:00
قاتل جنباً إلى جنب
مَعك لمدة15سنة
:04:04
سافقد الدعم الثابت
:04:06
أعطيت
ملكية شرطة هونج كونج
:04:09
على مصلحة
كل البريطانيون
:04:12
الذي بدء بحمل الدرع
في هونج كونج , سوف نفتقدك
:04:15
لا نتمنى لك شى غير السعادة
:04:17
بينما تتخذ موقعك الجديد فى الولايات المتحدة
:04:20
أيها السيدات والسادة
القنصل "هان"
:04:24
شكراً لك، توماس
:04:30
انت تعرف يا توماس
لن تمر هذه الليله بسهولة
:04:33
أعذرني
:04:41
القائد جريفين
:04:43
يسرنى ان اتركك انت وهونج كونج
:04:45
مع هدية خاصة هذه الليلة
:04:48
في وقت سابق من هذا المساء
المحقق لى
:04:50
ولجنة عمله الخاصة
فى القضاء بشكل نهائي
:04:53
على منظمة جون تاو الإجرامية
واستعادوا
:04:55
مصنوعات يدوية تعود
لخمسة الاف سنة من التراث الصينى
:05:05
هذا النوع من التراث
حلمت به
:05:08
هونج كونج إلى الأبد
إلى هونج كونج إلى الأبد