:09:00
Jeg er fra Los Angeles Politi.
Du er anholdt.
:09:05
DET KINESISKE KONSULAT
LOS ANGELES
:09:08
:09:09
Skynd dig.
Vi kommer for sent.
:09:13
Undskyld.
:09:16
Opringning fra Kina.
:09:19
:09:21
Soo Yung... Jeg elsker dig.
Hav en god dag.
:09:24
:09:25
- Er du hjemme, når jeg får fri?
- Nej.
:09:28
Jeg henter dig selv.
:09:31
:09:36
Hej.
:09:38
:09:43
Ja, det er Han.
:09:44
Hallo?
:09:47
:10:37
- Er der noget galt?
- Nej.
:10:40
:10:41
Det er bare myldretid.
:10:43