:33:00
Vi ses til Thanksgiving.
:33:02
:33:03
Få din kornfede burgerrøv
over i hjørnet!
:33:07
Næste gang jeg kommer, har i tjek
på jeres lort. Og børst så tænder.
:33:12
:33:17
Hvad laver vi her?
:33:19
Vil du have en kop nudler?
:33:22
:33:23
Lad være med at spilde min tid.
Jeg har afgivet et løfte til Soo Yung.
:33:26
:33:27
Du har ret.
Jeg har spildt din tid. Undskyld.
:33:31
Jeg køber noget mad,
og så skal jeg nok aflevere dig.
:33:36
Skal vi give hinanden hånden
på det?
:33:39
- Hvad laver du?
- Jeg er også rap på nallerne.
:33:43
Jeg er tilbage om lidt.
:33:47
:33:52
Jeg købte en burrito
med oksekød og bønner.
:33:56
:34:07
Der kommer en taxi .
Manden stiger ud. Han er asiatisk.
:34:11
- Cirka 1,73 høj.
- En taxi har sat nogen af ude foran.
:34:15
:34:19
- Sig, de skal standse ham.
- Stands ham.
:34:23
:34:29
- Kan jeg hjælpe Dem?
- Jeg skal tale med konsulen.
:34:32
:34:33
- Det er meget vigtigt.
- Fortæl, hvad De vil konsulen.
:34:37
- Så fortæller vi, om det er vigtigt.
- Har De nogen legitimation?
:34:41
:34:42
- Det er angående hans datter.
- Han spurgte til konsulens datter.
:34:48
Jeg er blevet inviteret.
:34:51
:34:55
Stop!
Smid pistolen.
:34:58
Han slår dem ihjel.
De er i sikkerhed på første sal.