1:15:00
1:15:10
Hej med dig!
1:15:13
Vi har ledt efter dig.
Jeg er fra politiet.
1:15:17
Jeg følger dig hen til din far.
Først skal vi have vesten af.
1:15:21
- Nej!
- Det er bedst, vi tager den af.
1:15:25
- De sagde, at den eksploderer.
- Det er bedst, vi lader den sidde.
1:15:31
1:15:32
Hvor er du?
1:15:34
1:15:39
Stop! Lad være med
at trække jeres våben!
1:15:45
1:15:47
Mine damer og herrer,
så siger vi tak for i aften.
1:15:51
Tak og godnat.
1:15:54
1:16:12
Juntao!
1:16:15
1:16:19
Jeg har noget til dig!
Jeg har noget, du vil have.
1:16:24
1:16:28
Jeg har din bombe her.
1:16:32
Far...!
1:16:34
1:16:35
Vil du sprænge noget i luften?
Kom så.
1:16:39
1:16:40
Tryk på knappen.
Kom nu. Tryk på knappen.
1:16:45
- Hvad laver du?
- Jeg bluffer bare. Tryk så.
1:16:49
1:16:50
Ja, tryk på knappen!
1:16:52
1:16:53
- Spræng alle i luften!
- Ja, spræng alle i luften!
1:16:56
- Tryk på den skide knap!
- Tryk på den skide knap!
1:16:59
Du hørte hende.
Kom nu!