1:26:01
Hvor blev du af?
1:26:05
1:26:08
Det er vist din.
1:26:12
1:26:21
Du burde tage med. Kom om bord,
når du får fri. Du flyver jo gratis.
1:26:26
Jeg er en sort fyr, der vil udvide
sin horisont... Jeg vil se verden.
1:26:31
1:26:36
Hvad laver i her?
Jeg skal på ferie.
1:26:39
Vent nu lige lidt. Vi vil bare sige tak
for din fantastiske indsats igår.
1:26:45
Når du kommer hjem igen,
ligger der et FBI-skilt til dig.
1:26:48
1:26:50
Mener i det?
Nu ikke nogen numre, mand.
1:26:55
Det er som
at få en drøm opfyldt.
1:26:59
Men jeg har en god idé.
1:27:02
Hvorfor tager i ikke
det skilt -
1:27:05
1:27:06
- og stikker det skråt op i røven?
Det skal helt op i røvhullet.
1:27:10
Jeg er fra Los Angeles Politi.
1:27:14
Bøssekarl!
1:27:17
1:27:18
- 1. klasse. Tjekket.
- Skal jeg tage Deres jakke?
1:27:22
Min jakke?
Nej. Tag tasken.
1:27:25
Hvordan går det?
Hva' så? Hva' så, mand?
1:27:28
- Er du klar?
- Kan jeg friste med nogle peanuts?
1:27:33
1:27:37
- Du har aldrig sagt, du talte kinesisk.
- Du antog, at jeg ikke gjorde det.
1:27:42
Det er fedt, jeg skal med
til Hong kong.
1:27:46
- Jeg har ikke været på ferie i 5 år.
- Jeg viser dig de fede steder.
1:27:51
Vis mig nogle kineserpiger.
For jeg skal ha' massage.
1:27:55
Ikke noget politiarbejde i to uger...
Hvor lang er flyveturen?