:15:01
Two officers were shot.
One man lost a pinkie.
:15:04
But didn't nobody die.
:15:05
-You destroyed half a block.
-That block was messed up.
:15:08
-You lost lots of evidence.
-We got a little left.
:15:10
What you did was dangerous
and completely against policy.
:15:13
And not only that...
:15:16
you did a good job.
:15:19
What?
:15:20
Everyone around here
is so image-conscious.
:15:22
Everybody's so afraid
of their own goddamn shadow.
:15:24
It's nice to meet
an L.A. detective...
:15:27
who's willing to lay it
on the line.
:15:29
Captain,
that's the same way I feel.
:15:32
That's what I've been trying
to tell everybody.
:15:34
Every so often, we have to let
the general public know...
:15:37
that we can still blow shit up.
:15:39
You goddamn right.
That's the only way I work.
:15:42
So that mean
I ain't gettin' suspended?
:15:43
-Are you kidding?
-Don't know why I said that.
:15:46
I just got a call from the FBI.
:15:48
The 10-year-old daughter
of a Chinese diplomat...
:15:50
was kidnapped this morning,
and they want you on the case.
:15:53
FBI want me?
:15:54
That's right.
:15:55
-Stop lying.
-I don't lie.
:15:57
-Tell the truth.
-I'm telling the truth.
:16:00
Thank you, Captain.
:16:02
Congratulations, Carter.
You are going to the show.
:16:05
I'll look out for you
when I reach the top.
:16:08
-I'm gonna make you mayor.
-I'd rather you didn't.
:16:12
Hey, listen up!
lf anybody need me...
:16:16
I'm gonna be workin'
a big, big case for the FBI!
:16:36
Yo. Take care of that for me.
:16:51
I need one of those earpieces
immediately, all right?
:16:55
Hey, how you doing?
:16:56
I want the consul's personnel
records cross-checked...
:16:59
with that new list
we received from Interpol.