:34:00
Por favor...
:34:01
dije que no quiero problemas.
:34:05
Eso hace daño.
:34:12
-¿Dónde está la niña?
-¿Cuál?
:34:14
¡Tú sabes
de qué niña hablo!
:34:16
Más vale que sueltes
mi traje.
:34:19
Tu mamá me lo compró.
Es mi traje favorito.
:34:23
Nos vemos el Día de Gracias.
Muchas gracias.
:34:26
Pon esa panza
de hamburguesas...
:34:29
en la esquina.
¡Yo soy la ley!
:34:31
Y para la próxima vez que venga,
limpien todo esto.
:34:34
¡Y lávense los dientes!
Vámonos.
:34:41
-¿Qué hacemos aquí?
-Vinimos a comer.
:34:44
¿Quieres algo?
¿Unos fideos chinos o algo?
:34:47
Ya no me hagas perder el tiempo.
Le hice una promesa a Soo Yung.
:34:51
Tienes razón,
hemos perdido el tiempo.
:34:53
Discúlpame.
Voy por algo de comer...
:34:57
y luego te llevo
a donde quieras.
:35:01
¿Me das la mano?
:35:05
¿Qué haces?
:35:06
No sólo tú tienes
manos rápidas.
:35:09
Vuelvo enseguida.
:35:18
T traje un "burrito" de res con frijole
:35:33
Se está acercando un taxi.
Está saliendo un hombre. Asiático.
:35:37
Alguien se acerca a la puerta,
vino en taxi.
:35:46
-Diles que intercepten.
-Intercepten.
:35:49
Interceptaremos.
:35:56
-En qué le puedo servir?
-Necesito ver al Cónsul.
:35:59
-¿Para qué?
-Es muy importante.