:38:02
Perdón por el retraso.
:38:05
Espérame aquí.
:38:10
Creo que ha habido
un malentendido.
:38:14
Está todo bien. No pasó nada.
:38:17
Es él... el policía de China.
:38:20
-¿Qué?
-Pase, por favor.
:38:27
Sr. Russ, quiero presentarle
al Detective lnspector Lee.
:38:33
Discúlpeme mucho.
:38:37
Su arma.
:38:43
¿Dónde diablos está Carter?
:38:52
Tengo que aguantar esto.
:38:56
¿Has visto a un chino
de esta altura...
:38:59
con un volante
en el brazo?
:39:00
Vete al demonio.
:39:03
-¿Qué dijiste?
-Vete al demonio.
:39:05
No seas tan sensible
y ábreme. ¡Quítate!
:39:08
No hagas que me salga
del camión.
:39:11
Cuando entre,
le voy a pegar a alguien.
:39:14
¿Qué pasó?
:39:16
No era para saltar
en autobuses.
:39:19
¡Yo no hago eso!
¡No soy Carl Lewis!
:39:22
¿Quién es este hombre?
:39:24
Déjeme explicarle.
:39:25
EI Agente Carter me está
ayudando a investigar.
:39:28
Está molesto porque
no hemos tenido éxito.
:39:31
Yo y Lee estamos manejando
la situación.
:39:34
Todo está
bajo control.
:39:36
Estamos investigando.
La salvaremos.
:39:38
Quiere encontrar a su hija,
con pasión.
:39:41
Le debo mi gratitud.
:39:43
Queríamos darle un buen
elemento al Detective Lee.
:39:46
Aproveche el momento para
detallarle mi tarea al Cónsul.
:39:53
¿Puedo hablar contigo
un momento?
:39:55
¿Quiere hablar conmigo?
¿En privado?
:39:59
Ya veo. Esto debe de ser
G-14 secreto.