1:19:00
Damas y caballeros...
1:19:02
creo que aquí termina
la velada.
1:19:04
Gracias, y buenas noches.
1:19:33
¡Tengo algo para ti!
1:19:36
Tengo algo que quieres.
1:19:43
Tengo tu bomba aquí.
1:19:50
¿Quieres volar algo?
1:19:53
Vamos.
1:19:56
Aprieta el botón. Vamos.
1:20:00
-Aprieta el botón.
-¿Qué haces?
1:20:02
Sígueme la corriente.
¡Vamos, aprieta el botón!
1:20:05
¡Sí, vamos, aprieta el botón!
1:20:09
-Vuela a todo mundo.
-¡Sí, vuela a todo mundo!
1:20:12
¡Aprieta el maldito botón!
1:20:16
Ya la oíste.
1:20:19
Todos están emocionados
por la bomba...
1:20:23
y mírate,
patán británico.
1:20:26
¡Aprieta el botón!
1:20:28
-Encárgate de ellos.
-¿Adónde vas?
1:20:38
¡Protege al Cónsul!
1:20:42
No te preocupes. Es una experta.
Quítele el chaleco.
1:20:46
Deme un segundo.
1:20:51
Este chaleco tiene un disparador.
Estalla si se lo quito.