1:23:07
Laske mul seletada.
Ma hakkan algusest.
1:23:11
Me pidime tegema vahetuse.
Han oleks saanud oma tütre tagasi...
1:23:14
ja teie kaks keerasite asja persse.
1:23:17
Millest sa räägid?
Kas sa ei kuulnud, mis Lee ütles?
1:23:20
Mr. Lee on teel Hong Kongi.
1:23:23
Kao nüüd minema...
1:23:25
enne kui ma tõstatan sinu
vastu süüdistuse.
1:23:29
Me peaaegu lahendasime selle
juhtumi. Kõik, mis veel vaja oli...
1:23:31
Sa pole enam selle ülesandega,
Carter.
1:23:35
Asi on suletud.
1:23:58
-Consul Han!
-Vabandage, sir.
1:24:04
Kõik oli minu süü.
1:24:07
Lee ei teeks kunagi midagi sellist,
mis ohustaks teie tütre elu.
1:24:10
Ta armastab teie tütart.
1:24:13
Veidi hilja vabandusteks.
1:24:17
Consul... teile on telefon.
1:24:22
Me oleme valmis.
1:24:25
Võta vastu.
1:24:31
Lunaraha on nüüd 70 miljonit.
Ma helistan instruktsioonidega.
1:24:36
Tood raha või saad oma
tütre laiba.
1:24:40
Palun. Te peate aru saama.
Mis täna juhtus, polnud...
1:24:50
Soo Yung, palun ütle neile,
et ma teen, mis iganes...