:17:02
Yrittäkää löytää yhteyksiä.
:17:06
Onko konsulaatin
henkilöstöluettelo tarkastettu?
:17:09
Haluan tietää
ketä hän on tavannut.
:17:12
Onko vaatimuksia?
Onko henkilökuntaa kuulusteltu?
:17:16
Kuka tämä on, Whitney?
:17:20
James Carter, FBI.
:17:23
Hän tuli sitä
erikoistehtävää varten.
:17:28
Olen vastaava agentti Warren Russ.
Hyvä saada sinut joukkoon.
:17:32
Olenkin odottanut tätä. Teillä
kestää kauan hakemusten käsittely.
:17:39
Tehtäväsi on luokiteltu
G-14 -turvallisuusluokkaan.
:17:44
Mennään kävelylle niin kerron kaiken.
-Sopii, Warren.
:17:54
G-14 -turvallisuusluokka.
Aika hyvä.
:17:58
Et tajua tätä. Minun unelmani
on ollut päästä FBI:n hommiin.
:18:02
Kuuntele sitten.
:18:04
Miehen nimi on Lee
ja juttu on meille tärkeä.
:18:07
Ei pahalla, mutta hän olisi tiellä.
En ole tottunut työpariin.
:18:11
Jos hoidan juttua, minun täytyy
tehdä se yksin. -Hän on se juttu.
:18:17
Tässä on jokin väärin käsitys.
Eikö kyse ole tytön kidnappauksesta?
:18:22
Unohda tyttö. Sinun juttusi on Lee.
-Kuka on Lee ja mikä juttu se on?
:18:28
Hän on ulkomaalainen etsivä,
joka on konsulin ystävä -
:18:31
ja jonka pidät
kaukanavaaroista, tajuatko?
:18:36
Haluatte lapsenvahdin.
Ei käy, tulin isoa juttua varten.
:18:40
Tämä on FBI:n operaatio enkä
halua Los Angelesin passi poliisin -
:18:45
tai jonkun puikon heilutajan apua.
Tuliko selväksi?
:18:50
Mikset pannut omia miehiäsi
tähän huipputehtävään?
:18:54
Mitä teen sen kanssa?
-Sama se.
:18:56
En halua nähdä sinua enkä
häntä ennen kuin juttu on ohi.