:37:03
Teidän aseenne.
:37:09
Missä hitossa Carter on?
:37:18
Kaikkea minun pitääkin kestää.
:37:21
Oletteko nähneet aasialaista, jolla
on ratti kainalossa? -Vedä käteen.
:37:28
Mitä sanoit?
-Vedä käteen.
:37:30
Raahaa perseesi portille
ja päästä sisään.
:37:33
Älä pakota minua nousemaan.
Muuten käyn jonkun kimppuun.
:37:39
Mitä tapahtui? Tehtäväsi oli...
-Ei ainakaan busseista hyppiminen.
:37:43
En tee sellaista.
En ole Carl Lewis!
:37:46
Kuka tuo mies on?
-Voin kyllä selittää.
:37:49
Etsivä Carter on työtoverini. Häntä
harmittaa, että työmme on kesken.
:37:55
Minä ja Lee hallitsemme tilanteen.
Tuomme tytön takaisin.
:38:01
Hän haluaa kiihkeästi löytää
tyttärenne. -Olen siitä kiitollinen.
:38:06
Halusimme antaa
parhaan avun komisario Leelle.
:38:09
Voisittekin kertoa konsulille
tehtäväni luonteen, etsivä Russ.
:38:15
Saisinko puhua hetken, Carter?
:38:18
Haluatko puhua minulle?
Kahden kesken, vai?
:38:22
Taitaa olla G-14 -turvaluokitus.
Se on niitä FBI:n juttuja.
:38:27
Soitan ylikomisariolleni ensin.
Jutellaan sitten.
:38:31
Nämä G-14 -jutut on sitten ihania.
:38:34
Kuka siellä on?
-Onko puhelimessa FBI?
:38:38
Kyllä tämä on FBI.
:38:41
Oletko sinä FBI?
-Täällä FBI.
:38:44
Jos haluatte tytön elossa,
kuunnelkaa keskeyttämättä.
:38:47
Se toki käy. Haen vain kynän.
Valmiina ollaan.
:38:51
Lunnaat toimitetaan tänään.
Summa on 50 miljoonaa dollaria.
:38:57
50 miljoonaa? Luuletteko,
että hän on joku Chelsea Clinton?