1:14:02
Sitten yhdellä iskulla
kaikki vietiin minulta.
1:14:07
Tänään saan täyden korvauksen.
1:14:11
Älä liiku!
1:14:14
Tyttö kuolee,
jos painan tätä nappia.
1:14:18
Olkaa kärsivällisiä.
Kuljetukseni saapuu piakkoin.
1:14:26
Pysy rauhallisena.
1:14:39
Olet sakkopaikalla ja täällä
on poliiseja pilvin pimein.
1:14:46
Et tainnut tietää tuollaisesta.
Kädet ylös!
1:14:49
En aio tappaa sinua.
Annan vain vähän monoa.
1:14:56
Kerro ystävillesikin minusta.
1:15:11
Miten voit? Olemme etsineet sinua.
Olen Carter, L.A:n poliisista.
1:15:16
Kaikki on nyt hyvin.
Vien sinut isäsi luo.
1:15:19
Otetaan ensin liivi pois.
-Älä koske siihen .
1:15:22
On turvallisempaa ilman sitä.
-Ne sanoivat, että se räjähtää.
1:15:27
On turvallisempaa sitten antaa
sen olla. Älä vain liiku.
1:15:31
Missä olet?
1:15:38
Paikallasi!
-Pitäkää asemanne!
1:15:41
Älkää vetäkö aseita esiin.
1:15:47
Hyvät naiset ja herrat,
tämä taitaa olla illan päätös.
1:15:51
Kiitos ja hyvää yötä .