:21:01
אני מזהיר אותך, צלצל ל-ןBF
לפני שאוריד אותו
:21:04
.לפני מסעדה סינית
:21:05
,אם תצא מהעסק , קרטר
.תושעה לחודשיים בלי משכורת
:21:09
.ואתה תשכח ממשרת ראש הע'ר
:21:11
מזל טוב, קרטר. אני רואה
. . .שסוף-סוף מצאת לך בן-זוג
:21:18
, אצבע קטנה אחת נדפקה
. . . וכולם משתגעים
:21:23
?הקונסוליה הסינית
:21:25
זה המקום ה'ח'ד
. שאסור לך ללכת לשם
:21:27
.לא רוצה שיפטרו אותי בגללך
?אתה תשלם את החשבונות שלי
:21:29
.סו-'אנג
:21:31
?זאת הילדה
:21:35
. תג'ד משהו
:21:37
. . .כולם חושבים שזה מצחיק נורא
:21:39
.נותנים לקרטר משימה חשאית 4 1-G
:21:42
אני אראה ל-ןBF שהם לא
. יודעים עם מי יש להם עסק
:21:44
אנ' אפתור את הפרשה הזאת
.בעצמ' . מה ששמעת
:21:58
אבל קודם אני רוצה
?להראות לך משהו . מכיר
:22:01
.בת'ט , בד'וק כמו בב'ת
:22:04
אף-פעם לא הייתי בסין , אבל
.אנ' בטוח שזה בטח נראה כך
:22:07
! מפות בתי הכוכבים
:22:09
. בתיט . ג'ון ויין
:22:12
?מכיר את ג'ון ויין
:22:14
. כן , ג'ון ויין
. . .בתלה איתו קצת
:22:17
אני תכף חוזר. אולי תפגוש פה
.כמה בני-דודים שלך
:22:20
. אתתרו אותם ותטר'דו אותם
! מפות בתי הכוכבים
:22:24
! מפות בתי הכוכבים
:22:28
יש לך את הכתובת של הבית של
?מייקל ג'קסון
:22:31
. אסור לך להפריע לי בעבודה
. זו הטרדה
:22:34
.עברתי רק לבדוק מה קורה אתך
:22:35
. אנ' מוכר מפות בת' כוכב'ם
. 'זה חוק
:22:36
. . . זה כל מה שאני מוכר עכשיו
:22:37
. . . 'אנ' חוק
:22:38
על מה אתה מדבר עם החבר'ה
?הסינים שלך
:22:41
?אתה יודע משהו על חטיפה
:22:42
. אנ'לא יודע מכלום
:22:44
. . .תן לי מפה אחת
:22:46
?ב-54 דולר. הבנת את הרמז
:22:49
אני לא יודע שום דבר
. על שום חטיפה
:22:51
אבל אני יודע על מישהו שקונה
נשק וחומרי נפץ כאילו
:22:54
. שהוא יוצא למלחמה
:22:55
.מה שמו? -לא יודע
:22:57
בשביל 54 דולר אני
. לא יודע מה שמו
:22:59
. אתה צריך לספר לי משהו