:36:01
Menjen hátrébb az ablaktól!
:36:09
Bukjon le!
:36:25
Ne mozdulj!
:36:27
Lee!
:36:29
Bocs a késésért.
:36:32
Várjon itt.
:36:38
Mr Russ,
félreértés történt.
:36:41
Minden rendben.
:36:43
Ez az a kínai pasas.
:36:47
- Micsoda?
- Jöjjön be, kérem!
:36:56
Bemutatnám Lee felügyelõt.
:36:58
Szörnyen sajnálom, ami történt.
:37:01
Ja...
:37:03
a fegyvere.
:37:09
Hol a francban van Carter?
:37:17
Kicsit lerobbantam.
:37:21
Nem láttak egy ázsiait, aki kb.
ilyen magas és kormánya van?
:37:25
Húzz a sunyiba!
:37:28
- Mit mondtál?
- Húzz a búsba!
:37:30
Pakold arrább a segged!
El az útból.
:37:33
Ne kelljen kiszállnom!
:37:36
Ha kiszállok,
agyba-fõbe verlek.
:37:39
- Az volt a feladata...
- Nem fogok buszokon ugrálni.
:37:42
Elég!
Nem vagyok én Carl Lewis.
:37:46
- Ki ez az ember?
- Megmagyarázom, uram.
:37:49
Carter ügynök segédkezik
a nyomozásban.
:37:52
Azért ideges, mert még
nincs eredmény.
:37:55
Mi urai vagyunk a helyzetnek.
Átlátjuk az ügyet.
:37:59
Visszaszerezzük a lányt.