:45:03
15 másodperc.
:45:10
Döntenie kell.
:45:16
Johnson!
:45:18
A francba!
:45:22
- Rosszkor jöttem?
- Rossz hírem van, Johnson.
:45:26
- Mind meghaltunk.
- Megzavartak, uram.
:45:29
Zavar éles helyzetben is lehet.
Ezért hívjuk ezt gyakorlatnak.
:45:32
Ha nem bírja a nyomást, akkor
lépjen le!
:45:35
- Igen, uram.
- Szálljon már le róla!
:45:38
Ne törõdj vele! Hogy vagy?
Mi újság?
:45:40
- Kérek egy puszikát!
- Miért gyötörsz?
:45:43
Így bánsz egy baráttal?
Hozzád jöttem látogatóba.
:45:46
- Segítened kell.
- Segítenem?
:45:49
Tudom, többet is szeretnél.
:45:51
De azt most tegyük félre.
Egy kislány életérõl van szó.
:45:55
- Mióta törõdsz másokkal is?
- Nézd ezt meg, légyszi!
:45:59
A túszejtõnél volt.
Mi ez!
:46:02
Most hirtelen kellek? Erre
nincs idõm. Van elég gondom.
:46:10
- Maga kicsoda?
- Bajban vagyunk.
:46:12
Csak õ van bajban.
Na, mesélj!
:46:15
Távirányító.
Aktiválja a bombát.
:46:17
Profi cucc, és
biztos nem amerikai.
:46:20
Távirányít garázsajtót, de
egy C-4-est is.
:46:23
- C-4-est?
- Bizony.
:46:27
- Ez fontos infó volt.
- Tûnés!
:46:32
Ne haragudj, hogy elpletykáltam,
mit mûveltünk az ágyban.
:46:36
- Micsoda?
- Csak viccelt.
:46:45
Bobby! Mi van, haver?
:46:49
Clive Cobbhoz jöttem.
:46:51
Felejtsd el! Megvolt a
lámpaoltás. Ki akarsz rúgatni?
:46:55
Én szereztem neked a melót.
Jobb, ha beengedsz!
:46:59
Nem.