1:06:15
Blijf met je fikken van me af.
Hij hoort bij mij.
1:06:24
Laat het me uitleggen.
Vanaf het begin...
1:06:27
We zouden betalen en Han zou z'n dochter
terugkrijgen, tot jullie het verknalden.
1:06:32
Wacht nou even.
Weet je nog wat Lee zei...?
1:06:34
Mr Lee is op weg naar Hongkong.
1:06:37
Hoepel jij ook maar op
voor ik je voor de rechter sleep.
1:06:41
We hadden de zaak bijna opgelost.
Als we...
1:06:43
Je werkt niet langer aan deze zaak.
Punt uit.
1:06:48
Ik wou alleen helpen.
Vergeef me.
1:06:52
Ik moet nu op de FBI vertrouwen.
Ze brengen je naar de luchthaven.
1:06:59
Juntao zat hier achter.
1:07:02
Juntao?
1:07:05
Consul Han...
- Het spijt me.
1:07:10
Het was mijn schuld. Lee zou uw dochter
niet in gevaar brengen. Hij houdt van haar.
1:07:17
Het is nu te laat voor excuses.
1:07:22
Telefoon.
- We zijn klaar.
1:07:26
Neem maar op.
1:07:32
Het losgeld bedraagt nu 70 miljoen.
1:07:34
Morgen bel ik de instructies door. Ofwel
betaal je, ofwel gaat je dochter eraan.
1:07:39
Alstublieft, wat vanavond gebeurd is...
1:07:47
Zeg hen dat ik alles zal doen wat...
1:07:50
Alles...