:26:03
Nie, mówię poważnie, kapitanie. Nie udaję.
:26:06
Powiedz FBI, że się pomylili.
Nie mogę, Carter.
:26:10
Jestem pewien, że ty i pan Lee spędzicie ze sobą miło czas.
:26:14
Zadzwoń do FBI albo wyrzucę jego dupę z Panda Express.
:26:18
Rzuć tę sprawę, albo zostaniesz zawieszony
na dwa miesiące bez wypłaty.
:26:23
Jak tak to może pan zapomnieć o zostaniu burmistrzem.
:26:27
Gratulacje, Carter.
:26:30
Wygląda na to, że w końcu znalazłeś partnera.
:26:35
Jeden mały palec i wszyscy się rzucają.
:26:40
Chiński konsulat?
:26:44
To jedno z miejsc gdzie nie możesz pójść.
:26:47
Nie mam zamiaru zostać zwolnionym. Zapłacisz moje rachunki?
:26:51
Soo Yung.
To jest ta mała dziewczynka?
:26:54
Powiedz coś.
:26:59
Myślicie, że to zabawne.
:27:03
Dać Carterowi wielką sprawę z kryptonimem G-14.
:27:06
Pokażę tym z FBI, że nie wiedzą z kim zadzierają.
:27:10
Sam rozwiążę tę sprawę.
Właśnie tak.
:27:24
Ale najpierw coś ci pokażę.
Wygląda znajomo?
:27:28
Prawie jak w domu, czyż nie?
:27:33
Nigdy nie byłem w Chinach,
ale pewnie tam tak jest.
:27:36
Mapy gwiazd!
Kup swoją mapę gwiazd!
:27:40
Spójrz, John Wayne.
:27:43
Znasz John'a Wayne'a?
John Wayne.
:27:47
Tak, John Wayne, stary. Zaczekaj przy Duke'u.
:27:51
Zaraz wrócę.
Możesz spotkać tutaj jakiegoś z twoich kuzynów.
:27:54
Znajdź swoją i idź za nią!
Mapy gwiazd!
:27:59
Właśnie tu! Mapy gwiazd!