1:33:00
Spokój.
1:33:18
Chcę wam tylko powiedzieć, że jesteście w czerwonej strefie.
1:33:22
Wszędzie dookoła są gliny...
1:33:25
Nie wiedziałeś, że mogłem to zrobić.
Ręce do góry!
1:33:29
Nie zabiję cię teraz.
Teraz skopię ci tyłek!
1:33:37
Powiedz o mnie znajomym.
1:33:55
Hej, jak się miewasz?
1:33:59
Szukaliśmy ciebie.
Jestem detektyw Carter z LAPD.
1:34:02
Wszystko jest już w porządku.
Zabiorę cię do tatusia.
1:34:06
Ale najpierw zdejmę tę kamizelkę z ciebie.
1:34:09
Nie! Nie dotykaj!
Myślę, że bezpieczniej będzie jeśli ją zdejmę.
1:34:13
Nie. Słyszałam, jak mówili, że wybuchnie.
1:34:17
Myślę, że bezpieczniej będzie jeśli ją zostawimy, ok?
1:34:20
Nie... nie ruszaj się.
Gdzie jesteś?
1:34:29
Nie ruszaj się!
1:34:32
Trzymać pozycje, do cholery!
1:34:36
Nie używać broni.
1:34:39
Panie i panowie...
1:34:43
Myślę, że nazwiemy to niezłym wieczorem.
1:34:47
Dziękuję i dobranoc.