1:34:00
Traio sam te.
1:34:01
Ja sam detektiv Karter iz LA policije.
1:34:04
Sve je u redu.
Vodim te tati.
1:34:07
Prvo æu ti skineti ovaj prsluk.
1:34:10
Ne diraj ga!
1:34:12
Bolje bi bilo da ga skinemo.
1:34:14
Rekli su da æe eksplodirati.
1:34:18
Da ga onda ostavimo?
1:34:21
Ne... ne mrdaj.
1:34:23
Gde si?
1:34:31
Ne mrdaj!
1:34:33
Ostanite gde ste!
1:34:35
Ne pucajte!
1:34:42
Dame i gospodo...
1:34:44
mislim da je gotovo za veèeras.
1:34:48
Hvala vam i laku noæ.
1:35:22
Imam neto za tebe!
1:35:26
Imam neto to eli.
1:35:33
Evo je tvoja bomba.
1:35:43
Hoæe neto da digne u vazduh?
1:35:46
Hajde.
1:35:49
Pritisni dugme. Hajde.
1:35:54
Pritisni dugme.
1:35:55
-ta to radi?
- Prati me.
1:35:59
Hajde, pritisni dugme.