:39:01
-Få honom att prata.
-Använda sedlar. Inga stora.
:39:05
50 mille. Inga problem.
:39:07
Jag vill ha 20 miljoner
i 50-dollarsedlar.
:39:12
20 miljoner i 20-dollarsedlar.
:39:16
-Tio miljoner i 10-dollarsedlar.
-Vill du ha femmor också?
:39:21
-Vad heter du?
-Hur så? Det var du som ringde.
:39:25
Så jag vet vem som orsakade flickans
död för att han pratar för mycket.
:39:30
Lugn, jag ska göra som du säger,
jag står på din sida.
:39:35
Ni får instruktioner en halvtimme
innan betalningen ska göras.
:39:40
Om allt går bra överlever flickan.
:39:42
Jag kan hjälpa dig göra av med
pengarna sen, jag jobbar inte för dem.
:39:50
620 South Broadway.
:40:03
Insatsstyrka 1 tar sig
till korsningen Sixth och Broadway.
:40:08
Styrka 2 , ta er bakvägen
till Forth och Main. Spärra av.
:40:13
Ni söker igenom byggnaden
våning för våning. Sätt fart!
:40:26
-De får inte gå in i byggnaden!
-Vi går och talar om det för dem.
:40:34
-Mr Russ, återkalla era mannar.
-Vad gör ni här? Var är Carter?
:40:42
Ni måste lyssna!
:40:44
Ni må vara kompetent, men ni känner
flickan, vilket påverkar ert omdöme.
:40:55
Om ni begärde 50 miljoner,
skulle ni befinna er i ett sånt hus?