1:04:02
-Vi var på väg att lösa fallet...
-Du är bortkopplad nu. Punkt slut.
1:04:09
Jag ville bara hjälpa till. Förlåt mig.
1:04:13
Jag måste förlita mig på FBI nu.
De kör dig till flygplatsen.
1:04:19
Juntao låg bakom.
1:04:25
-konsul Han!
-Jag beklagar, sir.
1:04:30
Det var mitt fel. Lee skulle aldrig
riskera flickans liv. Han älskar henne.
1:04:36
Det är för sent för ursäkter.
1:04:40
konsuln... De har ringt.
1:04:43
-Vi är redo.
-Svara.
1:04:50
Lösesumman är nu 70 miljoner.
Jag ringer i morgon.
1:04:54
Betala,
annars får ni hämta er dotters lik.
1:04:58
Ni måste förstå,
det som hände var inte...
1:05:05
jag gör vad som helst...
1:05:33
-Jag är ledsen.
-Var ledsen för Soo Yungs skull.