:29:00
Max, ¡tienes 15 años!
:29:04
La atracción no cuenta.
:29:07
Si usted lo dice.
:29:09
Todo lo que quiero decir...
:29:16
...es que nunca conocí
a alguien como usted.
:29:21
Así que lo tomo por lo que eso vale.
:29:27
Yo también puedo decir que
nunca conocí a alguien como tú.
:29:37
¿No?
:29:41
¿Quieres que nos demos la mano?
:29:46
Estoy contento de que hayamos
tenido esta conversación.
:29:53
No puedo usar micrófonos.
¡Me controlan todos los días!
:29:56
¡Vamos Frank!
Estarás completamente protegido.
:30:00
¡Si! Esa ya la eschuché antes.
:30:02
- Se me acabó el tiempo del parquímetro.
- Siéntate Frank.
:30:05
- Joe, ve a poner una moneda en el parquímetro
- Mirá Serpico, si testificas...
:30:12
- ¡No!
- ¿No qué?
:30:14
No voy a testificar.
:30:19
Espero tu placa y tu pistola
en mi escritorio.
:30:24
- Prometeme una cosa O'Reilly.
- ¿Qué?
:30:27
Que seguirás hasta el final...
de la linea
:30:33
¡Que Dios me ayude!
:30:37
¡Tengo algo!
:30:39
Alguien está saliendo.
:30:42
Es Snowman.
:30:47
- ¡Está en el tren!
- ¡Agárrenlo!
:30:53
¿Qué le pasó a la línea del canoli?
:30:55
Se supone que debías decir:
"Olvídate de Sánchez, al viejo le gustan los canolis"
:30:59
Me equivoqué. ¿está bien?
De todas maneras no cambiaba nada