1:28:04
¿Qué es esto?
1:28:11
Este es el premio de asistencia perfecta
y este el de puntualidad.
1:28:16
Me los dieron en Rushmore.
1:28:19
Pensé que podías elegir el que te guste más...
1:28:22
...y usarlo.
Yo usaría el otro.
1:28:29
Elijo el de puntualidad.
1:28:36
Venga
1:28:48
Gracias.
1:28:50
Vamos adentro.
1:28:58
Bueno, bueno, bueno,
mira quién apareció
1:29:03
Perdón por llegar tarde...
1:29:07
Quiero que conozcas a alguien. Señor Blume,
este es mi padre, Bert Fischer.
1:29:18
- Encantado de conocerlo Sr. Fischer.
- Sr. Fischer es muy formal. Dígame Bert.
1:29:26
Max me dijo que necesita un corte de pelo.
Se ve que sí. Siéntese y veremos qué hacemos
1:29:44
No sé...
1:29:47
No se preocupe Sr. Blume.
Es un procedimiento indoloro
1:29:52
Lo vamos a afeitar también.
1:29:57
¿Le gusta su bigote?
¿Piensa quedárselo por más tiempo?