1:21:00
Vous trouverez
des lunettes de protection
1:21:02
et des boules Quiès sous vos sièges.
1:21:05
N'hésitez pas à vous en servir.
1:21:07
Merci beaucoup.
1:21:15
Compagnie Bravo, ici Tango 7.
Vous me recevez ?
1:21:17
Ordre aux forces des États-Unis...
1:21:20
- d'entrer en action.
- C'est une guerre d'un nouveau genre.
1:21:24
Nous progressons...
1:21:31
Let's rock'n'roll !
1:21:38
Depuis quand sur le terrain, soldat ?
1:21:41
Je ne suis même pas là, sergent.
1:21:43
Je suis à Cheyenne, dans le Wyoming.
1:21:46
T'as raison, brother !
1:21:55
On y va, Esposito, on y va !
1:22:35
Fischer !
1:22:40
Ça va ! Go, go !
1:22:43
- Merde !
- Du calme, Dirk.
1:22:45
- Encore combien de temps ?
- 2 minutes.
1:22:47
Donne-moi plus de ketchup.
1:22:49
- Ça va faire bête.
- Non, ça va faire vrai.