1:27:00
- Super !
- Allons-y.
1:27:02
Vous avez l'air en forme, Bert.
1:27:03
Bonjour, M. Blume.
1:27:06
Bonjour, Margaret.
Je peux vous interrompre ?
1:27:09
Je n'ai pas encore dansé
avec ta nouvelle petite amie.
1:27:12
Petite amie...
1:27:13
Si, c'est vrai !
1:27:15
Trouvez-vous une autre partenaire,
je suis retenue.
1:27:19
Non, vas-y.
1:27:21
C'est mon ami.
1:27:29
Eh bien...
1:27:31
- Tu as réussi.
- Ça s'est bien passé.
1:27:34
Au moins, personne n'a été blessé.
1:27:38
À part toi.
1:27:41
Non, pas tant que ça.
1:27:44
Allez vous deux, dansez !
1:27:50
Tu veux danser ?
1:27:51
Oui, mais voyons si le DJ peut jouer
quelque chose de plus...