:30:02
Nisam naviknut na alkohol.
Zamolio bih vas da dodjete
:30:06
na otvaranje mog novog
projekta. Nadam se da hocete.
:30:11
Vas prijatelj, Max Fisher.
:30:22
Dosta glazbe. Koliko je
sati? -13:15. -lspricavam se.
:30:27
Ne jedi to! Vidio si je?
-Nije tu. -Mozda je u razredu.
:30:33
Da otpilim drvo? -Pricekajmo.
-Sto se dogadja? -Treneru Beck.
:30:38
Gradi se novi akvarij. Ja
sam predsjednik komisije.
:30:42
Ovo je teren za bejzbol.
-Da... Malo ce ga premjestiti.
:30:48
Bit ce pirana?
:30:51
Otkud ti to? -Cuo sam.
:30:54
lstina je. Lukave ribice...
-Max... -Pardon, George.
:31:01
Onda? -Danas ima zamjenu.
-Zasto? -Valjda je bolesna.
:31:05
Nije. Daj mi telefon.
:31:11
Janet? Max Fisher.
Molim g. Blumea.
:31:15
Gdje je?!
Trebao bi biti tu.
:31:20
Briga me za barakude. Jebe mi
se. lpak cu ga sagraditi.
:31:26
Max!
:31:32
Dr. Guggenheim! -Sto je ovo?!
-Skupljamo... -Ugasi pilu!
:31:38
Reci da ovo nije istina.
-Radije porazgovarajmo nasamo.