1:02:01
Of je kunt hem opzoeken.
1:02:12
Mrs. Guggenheim ?
1:02:14
Max. Kom binnen.
1:02:21
Wat fijn dat je er bent.
1:02:26
Schitterend, ik zet ze in het water.
1:02:33
Kan ik praten,
of hoort hij me niet ?
1:02:36
Hij hoort je wel.
1:02:45
Zo, ouwe taaie. Max Fischer.
1:02:51
Ik weet niet of uw hersens
beschadigd zijn...
1:02:56
Wat moet je ?
1:03:01
Nelson... ?
1:03:08
Hij heeft tien dagen niets gezegd.
1:03:14
Zou hij me herkennen ?
1:03:16
Ik denk 't niet.
- Dat is Fischer.
1:03:37
Beterschap.
1:03:46
Van wie is dat blauwe oog ?
1:03:49
Ronny of Donny.
Ik zie 't verschil niet meer.
1:03:56
Het was 'n goeie dreun.