1:27:03
Zet 'm op, Bert.
1:27:08
Mag ik ? Ik heb nog niet
met je nieuwe vriendin gedanst.
1:27:12
Nieuwe vriendin.
- Dat ben ik.
1:27:16
Zoek zelf maar iemand.
Ik ben bezet.
1:27:20
Toe maar. Hij is mijn vriend.
1:27:30
Het is je gelukt.
1:27:33
In elk geval zonder gewonden.
1:27:38
Op jou na.
1:27:43
Zo ernstig ook weer niet.
1:27:45
Vooruit. Voetjes van de vloer.
1:27:51
Wil je dansen ?
1:27:53
Ja, even kijken of de DJ...
1:28:58
Nederlandse ondertiteling bewerkt door : Ronny
http://www.ondertitels.nl
1:28:59
resync : G®ik