:12:01
Może przesadzam z klubami
:12:04
i inscenizacjami.
:12:06
Możliwe.
:12:09
Powinienem raczej intensywniej podrywać.
:12:12
Tak naprawdę tylko to się liczy.
:12:15
Ale to nie jest moja mocna strona.
:12:18
Przyjdzie twoja pora.
:12:20
Jesteś jak kapitan klipra.
Poślubiony morzu.
:12:25
To prawda. Ale bardzo długo
przebywałem na morzu.
:12:47
Ładna czapka.
:12:49
Dziękuję.
:12:52
Pani tu uczy?
:12:56
Pierwszy rok w Rushmore?
:13:01
Od dawna pani pali?
:13:04
Niech pomyślę.
:13:07
- Ile masz lat?
- 15.
:13:09
- Odkąd byłam w twoim wieku.
- Żartuje pani.
:13:12
Powinna pani rzucić.
:13:14
Masz rację.
:13:17
A ja powinienem
zająć się sobą.
:13:25
Gdzie pani studiowała?
:13:28
- Na Harvardzie.
- Naprawdę?
:13:30
Co za zbieg okoliczności.
Chcę zdawać
:13:33
do Oksfordu i na Sorbonę.
Harvard to plan awaryjny.
:13:37
- Ambitny jesteś.
- Dziękuję.
:13:40
Co chcesz studiować?
:13:42
Jeszcze nie wiem, chyba
:13:47
matematykę i kurs
przygotowawczy na medycynę.
:13:50
A pani specjalizacja?
:13:52
Pisałam pracę o polityce
gospodarczej Am. Łacińskiej.
:13:57
Ciekawe. Wie pani,
że chcą nam skasować łacinę?