:26:00
Chcę ci przedstawić
Petera Flynna.
:26:04
Kto to?
:26:06
Peter.
:26:08
Świetna sztuka. Bomba.
:26:13
Co z twoim nosem?
:26:15
Dostałem w twarz.
:26:18
A co z twoim?
:26:20
Autor!
:26:22
Brawo.
:26:23
- Poznam twojego tatę?
- Staruszek ma dyżur.
:26:27
Przedstawiam panią Cross
i... zapomniałem nazwiska.
:26:32
Ładny ten pielęgniarski kitel.
:26:36
Chirurgiczny.
:26:38
Naprawdę?
:26:42
Strój niedobrany do okazji.
:26:46
- Nie wiedziałem o kolacji.
- Bo nikt pana nie zapraszał.
:26:50
- Spokojnie, Max.
- To pan mu zamówił whisky.
:26:54
I co?
:26:55
Skoro mogę napisać sztukę,
mam prawo odreagować.
:27:02
Jak ją poznałeś, kędziorku?
:27:05
Na Harvardzie.
:27:07
A ja wystawiłem super sztukę.
Dlatego nie pękam.
:27:11
Rachunek.
:27:13
- Co pan robi?
- Płacę.
:27:15
Nie. Przepraszam.
:27:17
Dziękuję, że znalazł pan stolik.
:27:19
Ten pan się wprosił.
Bardzo przepraszam.
:27:24
Drobiazg.
:27:27
Jesteś niegrzeczny.
:27:29
- Nie.
- Tak.
:27:31
Jestem ciekaw,
po co go pani przyprowadziła
:27:34
na moją sztukę i moją kolację?!
:27:37
- Podać panu śmietankę?
- Tak, proszę.
:27:40
- Co z tobą?
- Co z panią?!
:27:44
Zraniła mnie pani!
To był dla mnie ważny dzień!
:27:47
Jak cię zraniłam?
:27:50
Boże!
:27:52
Napisałem super sztukę!
:27:58
I kocham się w pani.