:50:05
O co chodzi?
:50:08
Mówiłeś, że moja mama
robiła ci dobrze? Mówiłeś?
:50:12
Kto ci nałgał? Nieważne.
Wiem kto.
:50:18
Odeślę go do Irlandii
w worku na zwłoki.
:50:21
Pochodzi ze Szkocji.
:50:23
Powiedz Irlandasowi, że trafił
na moją listę spraw do załatwienia.
:50:28
Zastrzelę zasrańca.
:50:33
Otrzymał pan przesyłkę?
:50:36
Świetnie. Chcę panu powiedzieć,
co jest grane.
:50:44
Nie sądziłem,
że umiesz donosić.
:50:47
Co to znaczy?
:50:49
"Co to znaczy?"
:50:55
Odeszła, zanim otrzymałem
twoje fotki.
:50:58
Nici z sabotażu.
:51:00
To najlepszy pedagog.
Pozwolił jej pan?
:51:03
- Czemu zabiegasz o jej zwolnienie?
- Idioto, ja chcę ją odzyskać!
:51:24
Pani Cross?
:51:26
Cześć, Max.
:51:33
- Pomóc?
- Nie trzeba.
:51:37
Obejrzę.
:51:39
Nie, błagam.
Lepiej stąd wyjdź.
:51:42
Żałuję, że cię zraniłam,
:51:46
że pokochałam twojego przyjaciela.
:51:50
Błagam, Max.
:51:52
Kocha pani Blume'a, nie mnie?
:51:54
Tak.
:51:56
Nie wierzę pani.
:51:58
Przestań.
:51:59
- Bo wyjdę z siebie.
- Za późno.