1:16:08
Zawsze chciałem
u ciebie zagrać.
1:16:12
Wiem, stary.
1:16:16
Styczeń
1:16:26
Niesamowite.
Mój syn to napisał.
1:16:29
Muszę zadzwonić do szpitala.
1:16:32
Pani Whitney, od angielskiego?
1:16:36
William Yang, ojciec Margaret,
moja żona Lucille.
1:16:40
- Dzieciak rozniesie tę budę.
- Na pewno.
1:16:43
- Miasto nie zatwierdziło planów.
- A powinno?
1:16:46
- Chyba tak.
- Teraz już za późno.
1:16:49
Prosimy o wysłanie dodatkowych
sił pod Grover Cleveland.
1:16:54
Otwórz program.
Odwróć.
1:16:58
Wystarczy.
1:17:01
Przepraszam. Tutaj.
1:17:08
Cześć, Herman.
1:17:14
Daliśmy się Maxowi nabrać.
1:17:23
Dziękuję.
1:17:26
Zwykle tego nie robię,
ale ta sztuka jest dla mnie ważna.
1:17:30
Chcę ją komuś zadedykować.
1:17:32
Poświęcam ją pamięci
mojej matki,
1:17:36
Eloise Fischer
1:17:39
i Edwarda Appleby,
przyjaciela przyjaciółki.
1:17:43
Pod krzesłami znajdziecie
gogle i zatyczki do uszu.
1:17:47
Możecie z nich korzystać.
Bardzo dziękuję.
1:17:57
Kompania Brawo,
tu Kondor Siedem.
1:17:59
...siły zbrojne USA do akcji.