1:04:13
Förlåt för det där jag sa
om att din mamma runkade av mig.
1:04:20
Visst. Förlåt att jag inte tog din hand
när du fick stryk av Buchan.
1:04:27
Det är lugnt.
1:04:34
Vad är det?
1:04:38
Vet inte.
1:04:53
Snygg landning.
1:04:59
Vad har du där?
Är det flygrutten? Rätt så schyst...
1:05:04
-Känner du Dirk Calloway?
-Nej.
1:05:06
Dirk! Det här är Margaret Yang.
1:05:16
Jag hörde att flottan ville köpa
din grej på vetenskapsmässan.
1:05:22
lnte längre.
1:05:24
-Varför inte?
-Det var en bluff.
1:05:26
-Vadå?
-Jag fuskade med resultaten.
1:05:29
-Varför?
-Det funkade inte.
1:05:32
Jag trodde det skulle göra det.
1:05:40
Du var för jävlig mot mig.
1:05:44
Förlåt, Margaret.
1:05:48
Nåväl... Det var kul att ses.