:36:00
- Бъди откровен с нас. Не преследваме теб.
- Те не казват цялата истина.
:36:03
- Бъди откровен с нас. Не преследваме теб.
- Те не казват цялата истина.
:36:07
Добре, ще те попитам пак.
Какво правеше в увеселителния парк?
:36:11
Обичам въртележките.
Винаги съм ги обичал.
:36:15
Конете са ми любимите.
:36:17
Това незаконно ли е?
:36:20
Как ще обясниш отпечатъците
си по пистолета?
:36:26
Опитвах се да го спра.
:36:27
Отпечатъците ми са и по това
бюро. И то ли е мое, или какво?
:36:33
Онези убийци бяха твои
съседи. Разкажи ни за тях.
:36:36
Вие познавате ли съседите си?
:36:41
Добре, умнико. Разкажи ни за Норман.
:36:43
- Онзи, с който беше на карнавала.
- Той е мой познат.
:36:48
Мой много близък приятел.
:36:50
Твоя близък приятел е един
обикновен дребен мошеник!
:36:53
Наистина ли?
:36:56
Този мошеник...
:36:58
спаси живота на оня тип и
хлапето му на карнавала.
:37:01
Какво смяташ да правиш?
Ще го наградиш за храброст?
:37:21
- Някой просто го измъкна.
- Кой?
:37:25
Дъщеря му.
:37:28
Не се закачайте с нея, момчета.
Тя ще става адвокат.
:37:32
- Здравей, миличко.
- Сега пък какво си направил?
:37:35
- Защо, нищо!
- Разбира се, че не си. Хайде, татко.
:37:40
Убиха един човек.
:37:42
Може би моят приятел може да обясни.
:37:45
И той ли е като другите ти приятели?
:37:52
Извинете.
:37:57
- Е, какво мислиш?
- Това е напредък.