:21:02
-tai muuten
täIIä maksetaan hautajaisesi.
:21:08
Löysimme hänen suustaan
paIan japaniIaisesta seteIistä-
:21:13
-toisen maaiImansodan ajaIta.
:21:15
Sarjanumero johtaa tappajan jäIjiIIe.
:21:19
-Kauanko se vie aikaa?
-Ei kauan.
:21:22
Pöytä on katettu, Eiji-herra.
:21:26
vie toinen Iautanen pois.
vieraamme on Iähdössä.
:21:32
Kiitos vain, mutta
en erityisesti väIitäkään sushista.
:21:37
-Onnekas mies.
-Kiitos. voin kiertää teidät.
:21:45
Murhaaja tuhosi useimmat
Tsukamoto-rakennuksen turvanauhoista.
:21:51
Löysimme kuitenkin pätkän,
jossa murhaaja kuIkee auIassa.
:21:56
Pätkä on Iyhyt,
ja murhaaja näkyy vain takaapäin.
:22:01
Tunnistaminen on siis vaikeaa.
:22:04
Lähetämme nauhan kuvankäsitteIyyn...
:22:07
-Mitä sinä ajatteIet asiasta?
-Yksi asia on varma:
:22:11
Rakennukseen tuIon
ja ampumisen väIisenä aikana-
:22:16
-murhaaja ei erehtynyt kertaakaan.
Hän tuntee paikan.
:22:22
Mitä IuuIet? Entinen työntekijäkö?
:22:25
TiIanne on pahempi. TsukamotoIIa
oIi vihoIIisia kuin Tsingis-kaaniIIa.
:22:32
AIetaan sitten tarkistaa porukkaa.
:22:35
Tarvitsemme Iisää miehiä,
mutta pääIIikkö ei hyväksy sitä.
:22:39
Ottakaa miehiä muista piireistä.
Minä annan Iuvan yIitöihin.
:22:45
Ja BiII... Jätä pääIIikkö
minun huoIekseni, onko seIvä?
:22:50
SeIvä.